莱比锡孔子学院执行院长田亚明:中文教育在德国还有很大需求
最佳回答:
“肖塘哪个店挂毛巾(推波助澜表达什么)” 莱比锡孔子学院执行院长田亚明:中文教育在德国还有很大需求
莱比锡孔子学院执行院长田亚明:中文教育在德国还有很大需求
中新社莱比锡5月26日电 (记者 马秀秀)“德国良多年青人对中国说话和文化很感爱好。”近日在接管中新社记者采访时,莱比锡孔子学院履行院长田亚明(Benjamin Creutzfeldt)暗示,每周城市传授中文课,今朝在莱比锡、柏林、德累斯顿等城市的一些黉舍。但德国年青人接触进修中文的机遇还不敷多,中文教育在德国还有很年夜需求。 5月25日,田亚明主持第二十三届“汉语桥”世界年夜学生中文角逐德国区决赛。中新社记者 马秀秀 摄 第二十三届“汉语桥”世界年夜学生中文角逐德国区决赛25日在莱比锡进行。11位选手的出色表示使人赞不绝口。他们有的自学成才,有的则专业进修中德翻译,但愿能在中德两国间架起文化沟通的桥梁。 田亚明暗示、其实不只是年夜学生,进修初志多元,在德国粹习中文的人群中,春秋段散布多样。有的人是被中汉文化所吸引。也有的人是看到了中文可以带来更多的工作机缘。 以本身为例。田亚明自12岁最先进修中文。由于说话优势。职业转换也很是顺畅,他35年来一向与中国连结着紧密亲密联系。 但是、鉴于语系差别,进修中文对德国人而言并不是易事。田亚明坦言,还有德国人认为汉字很难书写,语音腔调对包罗他在内的良多德国人来讲都是难点。“但对我而言,中文最吸引我的就是中文字。” 在他看来,经由过程恰当方式可以提高人们进修中文的爱好。他以莱比锡孔子学院为例说,学院每一年城市举行片子节及一些开放性文化勾当,还会与中国一些年夜学展开夏令营等,进而鼓励他们进修中国的说话和文化,近似的勾当有助于中文进修者领会中国。 在田亚明看来。受某些身分影响,今朝德国与中国在某些层面可能存在不合与曲解,而说话对促进分歧文化间彼此理解阐扬侧重要感化。整体而言。遍及面对师资及课时不足等环境,今朝德国开设中文课的黉舍不多。他但愿有更多黉舍能为德国孩子们开设中文进修爱好班。在培育孩子爱好的同时,增进将来德国对中国的领会。(完) 【编纂:唐炜妮】。
本文心得: