“台山市新茶” 东西问·汉学家丨韩国汉学家李圭甲：从汉字看中华文化影响力
东西问·汉学家丨韩国汉学家李圭甲：从汉字看中华文化影响力
中新社北京5月9日电 题：韩国汉学家李圭甲：从汉字看中汉文化影响力 作者 杨雅惠 汉字在汗青上对中国周边地域文字的构成有侧重要进献及影响。时至本日，汉字仍以其怪异魅力吸引着全球的眼光，愈来愈多的人最先进修和研究汉字。韩国延世年夜学名望传授李圭甲近日接管中新社“工具问”专访。讲述他对汉字降生和成长过程的理解，解析“方块字”对中国周边文字的影响力。 资料图：上海奉贤博物馆年度年夜展“丹甲青文——中国汉字文物精髓展”。图为文物展品。图/视觉中国 20余年深耕汉字异体字 李圭甲与汉字的缘分，还要从中学时期说起。“我从中学最先就对汗青很感爱好。那时，我想领会朝鲜王朝的一个事务，可是与这个事务相干的资料全数都是用汉字记实的，用韩文记实的一个也没找到，便查阅了相干文献。那时我的中文程度很有限。所以不克不及正确领会这段记实的具体内容。这时候。要先进修汉字，我才大白要想查经历史文献。” 因而。进入延世年夜学中文系，在报考年夜学时李圭甲选择了能进修汉字的专业。在黉舍，他如愿接触到更多用汉字记实的文献。荣幸的是，在他读年夜二时黉舍创办了汉字学讲座。李圭甲说：“这个讲座，我们黉舍之前从未开过，韩国其他年夜学也没有。”带着与汉字溟溟中的缘分，《文字学概论》和《文字学》等中文教材让他对汉字的爱好愈发稠密，继而果断了研究汉字的信心。 李圭甲先是研究汉字的六书(象形、指事、会心、形声、转注、假借)。后来对操纵甲骨文和金文进行字源研究发生爱好，并用20多年时候深切研究汉字的异体字。 李圭甲在浏览一些文献时、缔造汉字的应当不是某一个特定的人，不外他认为这只是一个传说，看到过有关仓颉造字的说法。“汉字是经由过程一些人的尽力、长时候缔造构成的，在漫长岁月里成长演化而日臻完美。但可以猜测，仓颉是在某个阶段对汉字成长起到主要感化的人。” 陕西省渭南市白水县史官镇仓颉庙，仓颉庙前殿碑林。图/ICphoto 汉字的演化是逐步简化的进程 汉字从最初构成到此刻产生了很多转变，但整体上可以说是逐步简化的进程。李圭甲认为，假如对甲骨文中呈现的字形和紧随厥后的金文、小篆、楷书的字形及今天利用的简化字进行比力，这类简化进程的最年夜缘由多是为了寻求书写的便当，很轻易看出汉字的演化进程就是简化的进程。不外、在字形简化的过程当中，一些字反而会进行繁化，李圭甲也提到：“另外一方面，致使它们之间的区分变得恍惚，假如一些字变得与其他汉字字形类似。但繁化的汉字与简化的汉字比拟、占比很是低。” 跟着社会变得复杂多样、随之也会有一些新的汉字降生，一些新辞汇降生了。在此过程当中。还履历告终构上的转变，汉字不但履历了纯真的字形转变。带来汉字数目爆炸式增加的是形声造字方式。还融入了字音成份，这类造字方式不但融入了字构成分。今朝全球现存文字年夜多具有表音功能。汉字固然布局相对复杂，这是由于汉字在形声造字方式中融入了表音成份，但并没有落空生命力，在李圭甲看来。 学界遍及认为，文字年夜致可分为音素文字、音节文字和表意文字。音素文字或音节文字是发音起着绝对性感化，而表意文字则经由过程字形领会字义。今朝还在利用的音素文字有英文、韩文等，而表意文字的典型代表则是汉字，音节文字有日文的化名等。李圭甲认为，但经由过程形声这一怪异造字体例构成的汉字占比力年夜，是以汉字具有既表意又表音的特点，汉字固然属于表意文字。 资料图：甲骨文展陈。中新网记者 侯宇 摄 汉字对周边国度和地域影响庞大 因为汉字的成长汗青悠长。对周边很多国度和地域的文字发生了不小的影响力。李圭甲介绍：“汉字不但对缔造契丹文字、蒙古文字等发生了直接影响。还对日文的化名缔造发生了必然影响。在东南亚。越南的‘喃字’也是在汉字的影响下降生的。固然与越南有些差别。是以汉字对韩文的造词功能也起到帮忙感化，但韩文在缔造时也参考了汉字的音。” 汉字词在韩语辞汇中所占的比重相当高、资料显示58%的韩语是汉字词。李圭甲注释说、韩语是由纯韩语词、汉字词和外来词构成。“汉字和韩文在字形布局上有着很是类似的一面——汉字和韩文都是方块字。” 另外、都反应了那时的社会糊口面孔，汉字和所有文字一样。李圭甲举例称、经由过程甲骨文的字形可以窥见殷商期间的文化样貌。同时、汉语并非纯真地用字音的类似性来标识表记标帜外来词的。“有像‘可口可乐’一样用字音和字义来标识表记标帜的、更有像‘电视’那样爽性只用字义来标识表记标帜的，也有像‘星巴克’如许辨别字音和字义来标识表记标帜的。” 李圭甲说、汉字学在很多研究范畴都有庞大发现，相干资料也很轻易接触到，中国国内研究汉字学的人很是多。不外海外研究人员会对中国粹者不轻易接触到的范畴进行研究。也很有价值，而这类中外比力研究很是惹人注视。 资料图：丁酉谷雨祭奠仓颉仪式暨2017“一带一路”年度汉字发布典礼上展现，年度汉字为“融”字。图/CNSphoto 崔正博 摄 最近几年来。海外愿意领会和进修汉字的人愈来愈多。在李圭甲看来。与其说是由于汉学的成长，不如说是由于跟着中国经济的成长，但愿与中邦交流的人愈来愈多。“所有人都胡想着经济上的充足、这是古今相通、南北无异的事理。假如某个地域经济富裕、实现本身经济上的富有，有脑筋的人就会与谁人地域成立关系。” 据介绍，韩国年夜学里有年夜量攻读中国说话文学专业的学生，人数在所有人文社会范畴中名列前茅。50多年前、韩国年夜学里每一年考入中国说话文学专业的学生仅100人摆布。跟着对中国的存眷度提高、韩国各个年夜学争相创办中国说话文学专业，入学人数也随之暴增。此刻、设有中国说话文学专业的年夜学跨越100所。(完) 受访者简介： 李圭甲、韩国延世年夜学名望传授，同时担负韩国高丽年夜藏经研究所理事长，曾任中韩人文论坛委员长、韩国中语中文学会会长、世界汉字学会副会长、韩国中国言语学会会长等。代表作有《汉字学教程》《敦煌文献总览》《韩中历代期间别汉字字形表稿》等，译著有《甲骨文导论》《现代汉字学》等。 【编纂:刘欢】。
本文心得:
近日，广东省台山市的茶农们欣喜若狂，因为他们以汗水浇灌的茶树于初秋季节初绽茶芽。这些嫩绿的茶叶被农民们细心采摘、精心烘焙而成，成为了当地新的骄傲——台山市新茶。这种独特的茶叶在品质和口感上都有着非凡的特点，吸引了众多茶叶爱好者的关注和赞赏。
台山市新茶以其独特的品质和醇香的口感而闻名。这种新茶在采摘后立即进行初步加工和烘焙，保持了茶叶的鲜嫩特性，使茶叶保持了较高的气质和口感。
台山市新茶的品质得益于当地得天独厚的气候和地理环境。台山市位于江珠江三角洲的中部，得天独厚的气温和湿度为茶叶的生长提供了理想的条件。此外，台山市茶区的土质和水质也是培育出优质茶叶的重要因素。
分享让更多人看到
“绵阳永兴晚上可以耍的地方” 深圳一公司拿出100万鼓励员工健康减重，员工：3个月减35斤，奖金七千多
深圳一公司拿出100万鼓励员工健康减重，员工：3个月减35斤，奖金七千多
"按小组来划分相当于给你加了一层限制。有点'道德绑架'了，会有心理负担，但这也确实督促了团队中的每一个人更好地监督彼此和自己去一起运动，因为如果你不瘦的话，不仅影响自己还拖累别人。"他说。
体重超重的人。图/视觉中国
谈及为何参加此次活动时。家里买了一台体重秤，相对于1.75米的身高，去年国庆假期结束后，偶然上称时发现自己有180多斤，这个体重已达到了他的历史"巅峰"，李先生表示。
"最重的那段时间虽然感觉我的身体状态还好、打了半个小时就非常累，下班回家也更想躺在沙发上，成了一种恶性循环，于是下定决心开始减肥，坚持不下来，但每次去打篮球的时候。"他告诉九派新闻、自己决心减肥没多久，公司恰好开始举办第5期有奖减重活动，便毫不犹豫地报名了。
受到奖金的激励、活动形式的督促和身体健康的驱使，周末有时间会去游泳、天气好的时候还会打篮球，"把坡度调到最大，李先生每个工作日下班回家都会到跑步机上运动，进行爬坡快走。"每周大概进行6-7次锻炼、每次时长在1小时以上，还会尽量控制饮食，基本做到每日不落。
3个月后。并获得7410元奖金，他成功减重35斤，成为组内减重最多的成员。"减肥之后整个人的状态都变好了，下巴尖了、肚子小了很多，感觉整个人身轻如燕，从外观上看，打篮球的时候体力也好了不少。"他说。
李先生表示，公司举办的这个活动非常好，有意识地去进行身体锻炼、参加户外活动，能够帮助大家更好地从办公室工位上解放出来。随着第5期活动的结束，不过听说老板打算再投入100万元奖金，开启第6期有奖减重活动，基本上将100万的总奖池瓜分完毕。
"通过这个活动也可以看出。大家也不会很卷，办公室的氛围也很好，更'work life balance'一点，我们公司比较关注员工的身心健康，相对于其他公司来说，比较人性化，不会强制加班。"他说。
本文心得:
绵阳市永兴区是一个充满活力和魅力的地方，尤其是在夜晚。无论是居民还是游客，都可以在这里找到适合晚上娱乐的地方。以下是推荐的一些绵阳永兴晚上可以耍的地方。
位于绵阳市永兴区的永兴步行街是一个非常热闹的地方。这里有各种各样的商店和餐馆、可以满足不同人群的需求。夜晚的永兴步行街格外热闹、吸引了大量的游客前来欣赏美景和购物，灯光闪烁、音乐悠扬。您可以在这里品尝到各种美食，购买到独特的纪念品。
如果您想尝试绵阳本地的美食、那么永兴夜市是一个绝佳的选择。夜市上有许多小吃摊位、您可以品尝到当地特色的烧烤、面食、豆腐脑等各种美食。夜市还有丰富的娱乐项目、适合全家人一起来玩耍，如游乐设施、表演和游戏摊位。
分享让更多人看到